Art Thinking

Αποφάσισα να μεταφέρω στο blog μου ένα από τα κείμενα του Ροντέν σε μετάφραση του Γιάννη Παππά διότι θεωρώ ότι είναι ιδιαιτέρως αξιόλογο (και ως κείμενο και ως μετάφραση). Το κείμενο αυτό είναι το πρώτο που υπάρχει στο βιβλίο Κείμενα για την τέχνη και - όπως θα διαπιστώσετε - αποκαλύπτει συμπυκνωμένη γνώση όσον αφορά εσωτερικά ζητήματα της τέχνης αλλά και της ζωής. Μέσα από το κείμενο αυτό ο Ροντέν συζητά με απλότητα, ευκρίνεια και βαθύτητα θέματα που απασχολούν όλους τους ανθρώπους που αναζητούν καθοδήγηση για τον τρόπο ζωής που μπορεί να τους οδηγήσει στην ψυχή τους και την αποστολή της! Συνεπώς, όσοι θελήσετε να διαβάσετε αυτό το κείμενο, ας το μελετήσετε με μια εσωτερική ματιά.  Παραθέτω επακριβώς από το βιβλίο:  Η ΔΙΑΘΗΚΗ ΤΟΥ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΡΟΝΤΕΝ (σ. 11 - 15) Νέοι που επιθυμείτε να γίνετε ιεροφάνται της ομορφιάς, ίσως, αν θελήσετε, να βρείτε εδώ τη σύνοψη μιας μακράς εμπειρίας.  Αγαπήστε με λατρεία τους δασκάλους που προηγήθηκαν. Προσκυνήστε τον Φειδία και τον Μιχαήλ Άγγελο. Θαυμάστε

Ο Κώστας Παναγιωτακόπουλος γεννήθηκε στην Πάτρα. Σπούδασε Νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και ζωγραφική στην Academia de Belle Arti της Φλωρεντίας. Έχει διδάξει εικαστικά στη μέση εκπαίδευση. Οι ατομικές του εκθέσεις είναι οχτώ και η συμμετοχή του σε ομαδικές εκθέσεις πολύ περισσότερες. Αν παρατηρήσουμε τους τίτλους των προηγούμενων ατομικών του εκθέσεων γίνεται αισθητή η εσωτερικότητα της οπτικής μέσω της οποίας ενεργοποιείται  η ζωγραφική έμπνευσή  του. Για παράδειγμα, τίτλοι όπως "περιπλανήσεις" (που ανήκει και στη συγκεκριμένη έκθεση), "εσωτερική πτήση", "ταξίδια όνειρα", "ονειροχώροι", παραπέμπουν σε θέματα που άπτονται του πνευματικού χώρου ως τόπος οραμάτων, χρωματικών ωσμώσεων και εσωτερικών εντυπώσεων.  Οι ζωγραφικές του αποτυπώσεις παρουσιάζονται άτιτλες αφήνοντας των θεατή - παρατηρητή να συμμετάσχει στην πρόσληψή τους. Όλες οι ζωγραφικές του λήψεις χαρακτηρίζονται από έντονες χρωματικές αποχρώσεις οι οποίες καθοδηγούν την αντίληψη του